segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Traduz o que sinto...

 
The love we had (stays on my mind) - Joss Stone
O amor que tivemos (permanece na minha cabeça)

Amor, ultimamente, estive pensando
Como era bom quando você estava aqui
E não é por causa do vinho que estou bebendo
Pela primeira vez sinto que minha mente está limpa

Hoje cedo
Quando abri meus olhos
Aquele velho sentimento de solidão
Me pegou de surpresa
Acho que você significou mais
Do que me dei conta
O amor que tivemos permanece na minha mente
O amor que tivemos permanece na minha mente

E garoto, estive lembrando
Dos bons tempos que costumávamos compartilhar
Meus pensamentos seus não tem fim
E as lembranças estão em toda parte

Mas por que deveria lhe contar
Não é problema seu
Você ganha alguns, perde outros
Bem, eu perdi e aprendi
É que estou tão sozinha
Sem lugar para ir
E aqui no fim, percebo

O amor que tivemos
Permanece na minha mente
Se você estivesse mais próximo
Se você tivesse um espelho
Talvez pudesse contar minhas lágrimas

E se você estivesse mais próximo
Seria mais claro
Como queria que você estivesse aqui

Como queria que você estivesse aqui
Como queria que você estivesse aqui

E garotinho estava muito cansada
Então me deitei para sonhar um pouco
Mas, ultimamente, estou sem muita inspiração
Sem o conforto de seu sorriso

Mas não estou reclamando
Porque é assim que as coisas são
Sempre há uma mágoa no coração
Neste mundo, eu suponho
Mas você não pode imaginar
Mas ninguém sabe

O amor que tivemos permanece na minha mente
O amor que tivemos permanece na minha mente
O amor que tivemos permanece na minha mente
O amor que tivemos permanece na minha mente
 

Nenhum comentário: